Luau-Knigge - einfach erklärt

Ein Luau ist ein herzlicher, entspannter Abend, und niemand erwartet von Besuchern, dass sie jeden Brauch kennen. Ein paar einfache Gewohnheiten, vom Annehmen des Lei bis zum Trinkgeld, bewirken viel. Hier die Kurzfassung.

Der Lei-Empfang

Die meisten Luaus auf Kauai beginnen mit einem frischen Blumen- oder Kukui-Nuss-Lei. Nimm ihn mit einem Lächeln und einem „mahalo“ an und trage ihn den ganzen Abend über locker über den Schultern, sodass er vorne und hinten herabhängt. Es gilt als unhöflich, den Lei vor der Person abzulegen, die ihn dir geschenkt hat. Am Ende der Reise geben viele ihre Blumen-Leis der Natur zurück und hängen sie zum Beispiel an einen Baum, statt sie in den Müll zu werfen.

Aloha, mahalo und ein paar weitere Wörter

Aloha bedeutet hallo und tschüss, im weiteren Sinne auch Liebe und Herzlichkeit. Mahalo heißt danke: Sag es ruhig oft zu Bedienungen und Darstellern. ʻOno bedeutet köstlich, keiki sind Kinder, kamaʻaina sind Einheimische, und ein kumu hula ist ein Hula-Meisterlehrer. Der Moderator bittet das Publikum vielleicht um ein lautes „aloha“: Mach mit!

Trinkgeld

Prüfe zuerst deine Buchungsbestätigung, denn bei einigen Luaus ist das Trinkgeld bereits im Preis enthalten (das Luau im Grand Hyatt Kauai etwa nennt Preise inklusive Trinkgeld, Steuern und Gebühren). Falls nicht, sind 15 bis 20 Prozent für das Servicepersonal üblich. An einer Open Bar sind ein oder zwei Dollar pro Getränk üblich, und ein Fahrer bei Abholung bekommt meist ein paar Dollar pro Person. Viele Shows sammeln auch Spenden für lokale Hula-Schulen; so unterstützt du direkt die halau der Darsteller.

Während der Show

Hula ist Geschichtenerzählen, und einige Tänze und Gesänge sind für die Darsteller heilig, also sprich leise und schalte dein Handy auf lautlos. Fotos und Videos ohne Blitz sind meist erlaubt. Wenn dich eine Tänzerin auf die Bühne holt, sag ja und lach über dich selbst; genau darum geht es. Sind kommerzielle Luaus kulturell unsensibel? Es sind Shows und keine Familienfeiern, aber die besten werden von hawaiianischen und polynesischen Kulturträgern gestaltet und aufgeführt, die ihre Kultur zu ihren eigenen Bedingungen teilen. Ein Luau mit einem kumu hula wie Luau Ka Hikina zu wählen und bei lokalen Kunsthandwerkern zu kaufen, ist die respektvolle Art, es zu genießen. In unserem Vergleich der besten Luaus findest du das passende.